This Bible displays all the Hebrew, Aramaic, and Greek words of the Bible in the Masoretic Hebrew Text and the Received Greek Text, with literal, accurate English meanings placed directly under each original word in interlinear form, with Strong's Concordance numbers over each original word, enabling the Bible student whether knowing the original languages or not to refer to all lexicons and concordances that have also been coded with Strong's.
Aramaic was used in Mel Gibson's film "The Passion of the Christ" to make the film as realistic as possible. This New Testament will surprise and thrill the reader with its power and inspiration coming from the words of "Yeshua" "Jesus" in ancient Aramaic as He originally spoke them and a very literal English rendering.
There are many graphics and even photos from Dead Sea Scrolls to illustrate an Aramaic verse and how a reading was interpreted by a Greek translating the text. His web site is aramaicnt. Offering a concise, literal translation of each Greek and Hebrew word, it's a great jumping off point for in-depth Bible study and text analysis.
This Bible displays all the Hebrew, Aramaic, and Greek words of the Bible in the Masoretic Hebrew Text and the Received Greek Text, with literal, accurate English meanings placed directly under each original word in interlinear form, with Strong's Concordance numbers over each original word, enabling the Bible student whether knowing the original languages or not to refer to all lexicons and concordances that have also been coded with Strong's numbers.
This new edition has been much improved by a new typesetting of the New Testament Volume IV , with larger print, the left marginal column containing a newly revised Literal Translation of the Bible 2. Green, Sr.
This Bible displays all the Hebrew, Aramaic, and Greek words of the Bible in the Masoretic Hebrew Text and the Received Greek Text, with literal, accurate English meanings placed directly under each original word in interlinear form, with Strong's Concordance numbers over each original word, enabling the Bible student whether knowing the original languages or not to refer to all lexicons and concordances that have also been coded with Stro.
Useful in devotional and exegetical study. Greek-English lexicon and New Testament synonyms included. Featuring the Greek texts with a direct English rendering below each word, it also includes "The Literal Translation of the Bible" in the outside column.
But what truly sets this resource apart are the Strong's numbers printed directly above the Greek words. Strong's numbers enable even those with no prior knowledge of Greek to easily access a wealth of language reference works keyed to Strong's--Greek dictionaries, analytical lexicons, concordances, word studies, and more.
Also, contact us on using the details in the book for non-translated pdf versions of this book with which you can practice reading French without the interlinear translation.
About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy.
In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Nach Kriegsende wirkte er in Paris, wo er bald in finanzielle Not geriet und seine Autoren an die grossen Verlage verlor. Doch den Buchladen in Algier gibt es bis heute. Eine Glanztat.
Bible Author : Jay P. The only complete interlinear Bible available in English--and it's keyed to "Strong's Exhaustive Concordance"! Thousands of pastors, students, and laypeople have found "The Interlinear Bible" to be a time-saving tool for researching the subtle nuances and layers of meaning within the original biblical languages. Featuring the complete Hebrew and Greek texts with a direct English rendering below each word, it also includes "The Literal Translation of the Bible" in the outside column.
But what truly sets this resource apart are the Strong's numbers printed directly above the Hebrew and Greek words. The sources of the texts are documented in the preface, and are essentially the same with some minor variations to the Hebrew and Greek texts used by the KJV translators. Only a small minority of Bible students ever achieve the ability to read the original biblical languages.
This resource offers a non-threatening tool for those lacking language training to begin exploring the languages of Scripture. FAQ - How large is the type? Thousands of pastors, students, and laypeople have found The Interlinear Bible to be a time-saving tool for researching the subtle nuances and layers of meaning within the original biblical languages. Featuring the complete Hebrew and Greek texts with a direct English rendering below each word, it also includes The Literal Translation of the Bible in the outside column.
Conveniently includes the entire Hebrew and Greek text of the Bible in one place Offering a concise, literal translation of each Greek and Hebrew word, it's a great jumping off point for in-depth Bible study and text analysis.
This Bible displays all the Hebrew, Aramaic, and Greek words of the Bible in the Masoretic Hebrew Text and the Received Greek Text, with literal, accurate English meanings placed directly under each original word in interlinear form, with Strong's Concordance numbers over each original word, enabling the Bible student whether knowing the original languages or not to refer to all lexicons and concordances that have also been coded with Strong's.
0コメント